Le but de cet article est d'examiner le rôle de l'analogie du calcul dans la philosophie du langage de Wittgenstein pendant les périodes intermédiaires et finales. Ce rôle a changé parce que Wittgenstein est passé d'une interprétation stricte à une interprétation large de cette analogie. L'analogie revêt un sens large dès lors que l'on admet que le langage peut être comparé à un calcul d'une multitude de manières et pour une multitude de raisons différentes. Le trait commun aux deux interprétations (...) consiste en leur ambition d'éradiquer un mentalisme conduisant à prendre la pensée et la compréhension pour des processus et des états se produisant dans l'esprit du locuteur, mais Wittgenstein a progressivement découvert qu'une lecture stricte de l'analogie induisait une représentation fausse du rôle des règles dans le langage. (shrink)

French Feminism Reader is a collection of essays representing the authors and issues from French theory most influential in the American context. The book is designed for use in courses, and it includes illuminating introductions to the work of each author. These introductions include biographical information, influences and intellectual context, major themes in the author's work as a whole, and specific introductions to the selections in this volume. This collection includes selections by Simone de Beauvoir, Christine Delphy, Colette Guilluamin, Monique (...) Wittig, Michele Le Doeuff, Julia Kristeva, Luce Irigaray, and Helene Cixious. (shrink)

Michèle Le Dœuff discusses the revival of feminism in France, including the phenomenon of state-sponsored feminism, such as government support for "parity": equal numbers of women and men in government. Le Dœuff analyzes the strategically patchy application of this revival and remains wary about it. Turning to the work of seventeenth-century philosopher Gabrielle Suchon, Le Dœuff considers her concepts of freedom, servitude, and active citizenship, which may well, she argues, have influenced Jean-Jacques Rousseau. Le Dœuff favorably juxtaposes the active citizenship (...) defended by Suchon with the kind of citizenship implicitly supported by recent French government feminism. (shrink)

Michèle Le Dœuff speculates about why the parity movement enjoyed attention and sympathy in France over recent years. She discusses recent developments in "State-handled" feminism, and the resurgence of interest in feminist debate in France. Perhaps patriarchy is an institution more fundamental than the State?

Que la passivité nous constitue semble doublement établi. Elle est même désignée tant originaire qu’indéfectible. D’où la sait-on telle? De l’évidence et d’une critique. En l’évidence, nous la constatons, par la critique, Maurice Merleau-Ponty dit son caractère premier. La réfutation de l’idéalisme doit conduire à y consentir. Que montre-t-elle précisément? Que l’idéalisme est, pour nous, impossible, inéluctablement absent. Que serait-il? La stricte infidélité à l’égard de notre être. Être...

La relation entre l’art et la philosophie est à la fois ancienne et toujours en attente de sa véritable détermination. Rigoureusement, elle n’a pas encore eu lieu. Sait-on vraiment ce qu’est Art, sait-on ce qu’est Philosophie? D’où le sait-on? Qui en détermine la réalité? N’est-il pas évident, pour l’art, que c’est la Poétique? Si leur relation est ainsi ancienne, elle est demeurée celle d’un rapport, non à l’art mais aux signes, non à la peinture, mais aux images. Très strictement, la (...) ph... (shrink)

: Michèle Le Dœuff discusses the revival of feminism in France, including the phenomenon of state-sponsored feminism, such as government support for "parity": equal numbers of women and men in government. Le Dœuff analyzes the strategically patchy application of this revival and remains wary about it. Turning to the work of seventeenth-century philosopher Gabrielle Suchon, Le Dœuff considers her concepts of freedom, servitude, and active citizenship, which may well, she argues, have influenced Jean-Jacques Rousseau. Le Dœuff favorably juxtaposes the active (...) citizenship defended by Suchon with the kind of citizenship implicitly supported by recent French government feminism. (shrink)

Michèle Le Dœuff discusses the revival of feminism in France, including the phenomenon of state-sponsored feminism, such as government support for “parity”: equal numbers of women and men in government. Le Dœuff analyzes the strategically patchy application of this revival and remains wary about it. Turning to the work of seventeenth-century philosopher Gabrielle Suchon, Le Dœuff considers her concepts of freedom, servitude, and active citizenship, which may well, she argues, have influenced Jean-Jacques Rousseau. Le Dœuff favorably juxtaposes the active citizenship (...) defended by Suchon with the kind of citizenship implicitly supported by recent French government feminism. (shrink)

Michèle Le Dœuff discusses the revival of feminism in France, including the phenomenon of state-sponsored feminism, such as government support for “parity”: equal numbers of women and men in government. Le Dœuff analyzes the strategically patchy application of this revival and remains wary about it. Turning to the work of seventeenth-century philosopher Gabrielle Suchon, Le Dœuff considers her concepts of freedom, servitude, and active citizenship, which may well, she argues, have influenced Jean-Jacques Rousseau. Le Dœuff favorably juxtaposes the active citizenship (...) defended by Suchon with the kind of citizenship implicitly supported by recent French government feminism. (shrink)

Michèle Le Dœuff discusses the revival of feminism in France, including the phenomenon of state-sponsored feminism, such as government support for “parity”: equal numbers of women and men in government. Le Dœuff analyzes the strategically patchy application of this revival and remains wary about it. Turning to the work of seventeenth-century philosopher Gabrielle Suchon, Le Dœuff considers her concepts of freedom, servitude, and active citizenship, which may well, she argues, have influenced Jean-Jacques Rousseau. Le Dœuff favorably juxtaposes the active citizenship (...) defended by Suchon with the kind of citizenship implicitly supported by recent French government feminism. (shrink)

"The Philosophical Imaginary teaches us how to read philosophy afresh. Focusing on central, but often undiscussed, images, Le Doeuff's patient, perspicacious, and always brilliant readings show us how to uncover the political unconscious at work in great philosophy. Le Doeuff's contribution to philosophy and feminism is unequalled. This book is a classic.".

En 1989, Evelyn Brooks Higginbotham exprimait ainsi ses regrets : « Aujourd'hui encore, la voix de la femme noire est largement passée sous silence... L'histoire africaine-américaine n'a pas su aborder suffisamment la question du genre, de même que l'histoire des femmes a échoué à aborder la question raciale ». D'après elle, l'histoire des femmes africaines-américaines n'était ni un domaine marginal ni un sous-thème pittoresque. Elle soutenait au contraire que le fait d'inclure les femmes noi...

En 1980 dans Mille Plateaux (p.470) Deleuze exprimait la crainte que son celtisme et son intérêt pour l’Orient ne mènent Kenneth White vers un aristocratisme fascisant et un folklore fantasmant. Je montre dans cet essai que pour le poète écossais la celtitude est d’ordre mental et culturel, pas du tout ethnique, et que sa vaste et précise connaissance des cultures tao-bouddhiques débouche sur “un sol ontologiquement plus riche” (La Figure du dehors, p. 49).

In this note we introduce the notion of K–player additive extension of a symmetric two-player game and prove a result relating the equilibria in mixed strategies in the two games. Then we apply the result to the Borda electoral competition game.

1. Une polémique historique En matière de syntaxe, la notion de corpus fut très controversée et reste encore problématique. Avant Chomsky, les structuralistes utilisaient des corpus, mais le terme désignait alors un échantillon représentatif et homogène d’un aspect syntaxique particulier ou d’une langue donnée et était utilisé dans une perspective behaviouriste exlusivement empiriste et taxinomique. C’est contre ce type de « corpus » que Chomsky s’est prononcé lorsqu’il a commencé à développe..

1. Une polémique historique En matière de syntaxe, la notion de corpus fut très controversée et reste encore problématique. Avant Chomsky, les structuralistes utilisaient des corpus, mais le terme désignait alors un échantillon représentatif et homogène d’un aspect syntaxique particulier ou d’une langue donnée et était utilisé dans une perspective behaviouriste exlusivement empiriste et taxinomique. C’est contre ce type de « corpus » que Chomsky s’est prononcé lorsqu’il a commencé à développe...

Esiste un’etica democratica o, piuttosto, come da molte parti si sostiene, la democrazia è soltanto questione procedurale, partecipativa o deliberativa? In questo libro non si argomenta a favore dei presupposti etici della democrazia ma si assume che almeno tre approcci etici contribuiscano a costituire la condizione del cittadino della democrazia: l’etica delle virtù, l’etica dei diritti e l’etica dell’utilità. La prima è importante non per il suo antico lignaggio ma perché, nonostante il fatto che sia meno riconosciuta dai contemporanei, continua (...) comunque ad influenzare le scelte di valore dei cittadini delle società democratiche. Non occorre dire, invece, che l’etica dei diritti e l’etica dell’utilità rappresentano le dimensioni di valore e di giudizio più diffuse nell’Occidente contemporaneo. Virtù, diritti e utilità costituiscono le dimensioni del valore più rilevanti sia nel ragionamento pratico sia in quello giuridico. In questo libro si sostiene la tesi che non si possa dare netta cesura tra etica e diritto e che le dimensioni del valore ora ricordate si riscontrino in parallelo sia nel ragionamento pratico sia in quello giuridico. Tuttavia l’etica normativa non è soltanto questione di speculazioni astratte ma tocca il cuore delle persone, laddove assume le sembianze delle etiche applicate: etica ambientale, etica degli affari, bioetica ed etica territorio. È in questi ambiti che ragionamento pratico giuridico sono messi alla prova e devono fare affidamento su virtù, diritti e utilità. (shrink)

Résumé La ville productive, au-delà de l’usine industrielle représente le territoire de la vie ET du travail de l’ère postfordiste. Des multitudes de précaires/intermittents produisent la ville même par de nouvelles formes de vie, d’expérimentations, d’affects et de création, perçus comme autant de bruits parasites et non fonctionnels par les institutions. De Paris à Rio en passant par Buenos Aires, nous interrogeons ce rapport conflictuel fondamentalement biopolitique entre le contrôle des espaces urbains par les pouvoirs institués et les appropriations subjectives (...) de territoires de la ville par les multitudes constituantes de nouvelles formes de démocratie. (shrink)

Résumé La ville productive, au-delà de l’usine industrielle représente le territoire de la vie ET du travail de l’ère postfordiste. Des multitudes de précaires/intermittents produisent la ville même par de nouvelles formes de vie, d’expérimentations, d’affects et de création, perçus comme autant de bruits parasites et non fonctionnels par les institutions. De Paris à Rio en passant par Buenos Aires, nous interrogeons ce rapport conflictuel fondamentalement biopolitique entre le contrôle des espaces urbains par les pouvoirs institués et les appropriations subjectives (...) de territoires de la ville par les multitudes constituantes de nouvelles formes de démocratie. (shrink)

"To be a philosopher and to be a feminist are one and the same thing. A feminist is a woman who does not allow anyone to think in her place."-from _Hipparchia's Choice_ A work of rare insight and irreverence, _Hipparchia's Choice_ boldly recasts the history of philosophy from the pre-Socratics to the post-Derrideans as one of masculine texts and male problems. The position of women, therefore, is less the result of a hypothetical "femininity" and more the fault of exclusion by (...) men. Nevertheless, women have been and continue to be drawn to "the exercise of thought." So how does a female philosopher become a conceptually adventurous woman? Focusing on the work of Sartre and Beauvoir (specifically, his sexism and her relation to it), Michèle Le Doeuff shows how women philosophers can reclaim a place for feminist concerns. Is _The Second Sex_ a work of philosophy, and, if so, what can it teach us about the relation of philosophy to experience? Now with a new epilogue, _Hipparchia's Choice_ points the way toward a discipline that is accountable to history, feminism, and society. (shrink)

Michèle Stanton-Jean | : Le bien commun est un concept fréquemment utilisé pour aborder la question du vivre ensemble. Rarement défini, on l’utilise pour le critiquer comme le fruit d’une vision occidentale et chrétienne non applicable sur le plan universel ou encore pour en proposer une vision moderne affranchie de sa rigidité traditionnelle. Le texte qui suit se base sur une thèse qui a examiné les principes et les valeurs qui pourraient fonder une vision renouvelée du bien commun, susceptible d’être (...) utilisée dans tous les contextes culturels et historiques, en prenant comme exemple l’élaboration de la Déclaration universelle sur la bioéthique et les droits de l’homme adoptée à la conférence générale de l’UNESCO en 2005. | : Common good is frequently mentioned to discuss how we can live together. Rarely defined, it is often described as a concept based on a Western and Christian vision that cannot be applied universally, or as a concept that could be revisited to develop a modern and non-rigid vision of it. The following text is based on a PhD thesis that studied what principles and values could contribute to the development of a renewed vision of common good that could be used in every cultural and historical context, taking as an example the elaboration of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights adopted at the General Conference of UNESCO in 2005. (shrink)

Some philosophers and cognitive scientists think that a naturalised philosophy of the (self-) conscious mind should lead us to reject the very existence of the self. The paper focuses on two case-studies which are representative of this kind of attitude. In particular we examine, and criticise, Thomas Metzinger's 'no-self alternative' and Daniel Dennett's narrative elimination of the self. Our aim is not to prove that any elimination of the self from the inventory of the world based on the empirical study (...) of the mind is doomed to failure. Instead, we would like to introduce a note of caution: it is far from clear that cognitive science and naturalistic philosophies of mind force upon us, or even suggest, a picture of the world without persons and selves. (shrink)

Irigaray and Le Dœuff diagnose the problem of woman and philosophy in terms of love. The differing solutions to the problem can be found in their styles. Irigaray's style is loving and dialogic, transforming the inherent structure of love and reminding us of the traditional feminine position defined by men. Le Dœuff's style is critical and pluralistic and relates to her perception of the feminine way of philosophical writing. These styles take into account the undervaluation of the feminine in the (...) apparently `neutral' practices of philosophizing and surpass the traditional or unreflected notions of the feminine style. Ultimately, the consciously `subjective' styles, with the inherent aims of self-reflectivity and openness for other persons and texts, prove necessary when striving for truth and objectivity. Thus, Le Dœuff and Irigaray question the standard notion of philosophical style as neutral `non-style'. (shrink)

Éclaircissements sur le titre et les limites de la communication.Le problème de Dieu se pose comme problème cosmologique ou comme problème logico-formel. Le problème de Dieu comme expérience intérieure étant posé, on rejette la chose en soi de l’ancienne métaphysique, mais on critique la prétention de la philosophie moderne de l’immanence, qui veut résoudre toute réalité dans l’activité du sujet, tout en lui reconnaissant le mérite d’avoir montré explicitement que la chose en soi était insoutenable. Nier la chose en soi (...) ne veut pourtant pas dire nier la transcendance de Dieu, mais admettre que Dieu est une réalité présente à notre conscience, en entendant cette présence comme connaissance d’une réalité qui nous dépasse. On conclut que la transcendance de Dieu est le problème de l’expérience intérieure et qu’il se pose comme problème moral. (shrink)

My aim in this article is to analyze and extend Michèle Le Dœuff’s work on philosophy’s exclusionary practices, examining and enhancing both her diagnosis of the problem and how philosophy might be transformed. I proceed in three steps. First, I briefly outline the main features of Le Dœuff’s account of the reasons for the exclusion of women from philosophy. Le Dœuff’s focus is on the structure of philosophical pedagogy and its implications for the philosophical imaginary. Second, I examine Le Dœuff’s (...) proposals for transforming the imaginary so as to resist exclusionary practices. These suggestions involve the introduction of an original understanding of plurality in philosophy. However, Le Dœuff’s proposals are... (shrink)

Le bilan officiel de l'épuration ne mentionne pas la répartition par sexe des condamnations prononcées à la Libération. Pourtant, au 1er janvier 1946, 6091 femmes sont détenues pour fait de collaboration dans les prisons françaises, soit 21% des personnes incarcérées pour ce motif, et 54% de la population carcérale féminine. Ces chiffres nous obligent à penser la collaboration au féminin dans un cadre plus large que celui de la « collaboration de sexe », même si elle fut considérée par certaines (...) cours de justice comme un crime d'intelligence avec l'ennemi. L'histoire de ces femmes ne s'inscrit pas dans une quelconque tentative de réhabilitation, mais bien dans une perspective de visibilité, de lecture et d'analyse de la nature des faits qui leur sont reprochés et des mobiles qui les ont fait agir. (shrink)

Le bilan officiel de l'épuration ne mentionne pas la répartition par sexe des condamnations prononcées à la Libération. Pourtant, au 1er janvier 1946, 6091 femmes sont détenues pour fait de collaboration dans les prisons françaises, soit 21% des personnes incarcérées pour ce motif, et 54% de la population carcérale féminine. Ces chiffres nous obligent à penser la collaboration au féminin dans un cadre plus large que celui de la « collaboration de sexe », même si elle fut considérée par certaines (...) cours de justice comme un crime d'intelligence avec l'ennemi. L'histoire de ces femmes ne s'inscrit pas dans une quelconque tentative de réhabilitation, mais bien dans une perspective de visibilité, de lecture et d'analyse de la nature des faits qui leur sont reprochés et des mobiles qui les ont fait agir. (shrink)

Le livre de Yana Grinshpun est consacré à une particule qui a peu attiré l’attention jusqu’ici, probablement parce que son usage est réservé au discours écrit littéraire. Dans une première partie historique, l’auteure présente sommairement l’emploi de la particule en grec ancien, en latin et en français puis analyse son traitement dans les grammaires depuis l’Antiquité et dans les dictionnaires français du XVIe-XIXe siècles. Outre la caractérisation incertaine de ô – tantôt considéré comme in..

Le livre de Yana Grinshpun est consacré à une particule qui a peu attiré l’attention jusqu’ici, probablement parce que son usage est réservé au discours écrit littéraire. Dans une première partie historique, l’auteure présente sommairement l’emploi de la particule en grec ancien, en latin et en français puis analyse son traitement dans les grammaires depuis l’Antiquité et dans les dictionnaires français du XVIe-XIXe siècles. Outre la caractérisation incertaine de ô – tantôt considéré comme in...

Le discours et son envers Le discours officiel de nos sociétés - celui que diffusent couramment les média - se veut rationnel, à l’image des révolutions technologiques qui bouleversent la planète. Il ne doit pas faire exagérément illusion : un nombre incalculable de personnes cherchent leur vérité ailleurs ; il y a peu, l’émission la plus populaire de la télévision russe était celle d’un voyant ; dans notre France qui se pense sans préjugés, les croyances dans la voyance, voire la (...) sorcellerie... (shrink)

Le discours et son envers Le discours officiel de nos sociétés - celui que diffusent couramment les média - se veut rationnel, à l’image des révolutions technologiques qui bouleversent la planète. Il ne doit pas faire exagérément illusion : un nombre incalculable de personnes cherchent leur vérité ailleurs ; il y a peu, l’émission la plus populaire de la télévision russe était celle d’un voyant ; dans notre France qui se pense sans préjugés, les croyances dans la voyance, voire la (...) sorcellerie... (shrink)

Le théâtre, au lendemain même de la prise de la Bastille, s'était affirmé comme tribune révolutionnaire et « école du citoyen ». La décision, de la part des assemblées révolutionnaires, de transporter les cendres de Voltaire au Panthéon, ne pouvait manquer d'être une occasion pour célébrer le philosophe au théâtre et cinq pièces, toutes sur l'Affaire Calas, furent représentées entre le 17 décembre 1790 et le 31 juillet 1791. Les cinq auteurs centrent leur action sur le drame familial et sur (...) le climat de fanatisme religieux dans lequel elle s'était déroulée. Deux mots, fanatisme et fanatique, représentent la pierre de touche et font le passage entre l'époque réelle de l'Affaire Calas et l'époque de sa représentation théâtrale . Ils recouvrent l'événement et son moment historique précis, ils constituent une notion pour laquelle les philosophes s'étaient battus et prennent la valeur d'un symbole paradigmatique que la Révolution prétendait achevé. Les pièces s'articulent selon un continuel renvoi entre le temps réel et le temps de la représentation : le passé — le temps du fanatisme et du despotisme — annonce l'avenir — l'anéantissement de l'un et de l'autre — qui est le présent des spectateurs.The morning after the fall of the Bastille, theatre imposed itself as both a revolutionary pulpit and an "école du citoyen" . The revolutionary assemblies' decision to transfer Voltaire's ashes to the Panthéon was the occasion to celebrate the philosopher at the theatre : five plays, all regarding the Affaire Calas, where offered to the public between 17 December 1790 and 3 July 1791. All five authors based their plays on both the family drama and on the climate of religious fanaticism in which the former occurred. Fanaticism and fanatic are the words which act as the touchtone and which allow the transition from the historical period which is that of the Affaire Calas to its presentation on the stage . The plays acquire structure through constant cross-reference opposing the historical period and the time of the dramatic representation : the past, a time of fanaticism and despotism, foreshadows the abolishment of both in the future; that is, the spectator's present. (shrink)

L’auteure se donne pour objectif d’étudier le fonctionnement syntaxique et plus encore, le rôle énonciatif et textuel de l’apostrophe nominale, encore peu explorée par la linguistique et pourtant tout à fait remarquable en ce qu’elle transforme un nom en une forme qui désigne directement la deuxième personne. Laissant volontairement de côté les pronoms en apostrophe, aux emplois plus limités que les noms, C. Détrie étudie l’apostrophe nominale à partir d’un corpus de textes écrits (littéraire..

L’auteure se donne pour objectif d’étudier le fonctionnement syntaxique et plus encore, le rôle énonciatif et textuel de l’apostrophe nominale, encore peu explorée par la linguistique et pourtant tout à fait remarquable en ce qu’elle transforme un nom en une forme qui désigne directement la deuxième personne. Laissant volontairement de côté les pronoms en apostrophe, aux emplois plus limités que les noms, C. Détrie étudie l’apostrophe nominale à partir d’un corpus de textes écrits (littéraire...

L'image de Pascal est souvent brouillée par la légende et par les commentaires maladroits ou malveillants. Or, on n'a jamais fini de scruter la personnalité et l'œuvre de Pascal. Il suffit de changer de point de vue pour apercevoir du nouveau, pour préciser des significations, pour repérer des sources inattendues, et parfois pour écarter des idées reçues. Michel Le Guern, après L'Image dans l'œuvre de Pascal, Pascal et Descartes, Les Pensées de Pascal de l'anthropologie à la théologie, les éditions des (...) Pensées et des Provinciales en Folio, l'édition des Œuvres complètes dans la Bibliothèque de la Pléiade, puis Pascal et Arnauld, souhaitait présenter d'autres points de vue, qui ont nécessairement varié en soixante ans de lectures et de relectures, et qui sont complémentaires des travaux d'Henri Gouhier, de Jean Mesnard et de Philippe Sellier. / Our image of Blaise Pascal is frequently blurred by legend and by clumsy or malicious commentary, but his personality and works bear continued scrutiny. A change of perspective is all that is required to glimpse something new, to clarify some finer points, and to brush aside a few common preconceptions. / Michel Le Guern, né en 1937, est professeur honoraire de l'Université Lumière-Lyon 2. Il est ancien président de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. (shrink)

In December 1984 Angela Weir and Elizabeth Wilson, two founding members of Feminist Review, published an article assessing contemporary British feminism and its relationship to the left and to class struggle. They suggested that the women's movement in general, and socialist-feminism in particular, had lost its former political sharpness. The academic focus of socialist-feminism has proved more interested in theorizing the ideological basis of sexual difference than the economic contradictions of capitalism. Meanwhile the conditions of working-class and black women have (...) been deteriorating. In this situation, they argue, feminists can only serve the general interests of women through alliance with working-class movements and class struggle. Weir and Wilson represent a minority position within the British Communist Party (the CP), which argues that ‘feminism’ is now being used by sections of the left, in particular the dominant ‘Eurocommunist’ left in the CP, to justify their moves to the right, with an accompanying attack on traditional forms of trade union militancy. Beatrix Campbell, who is aligned to the dominant position within the CP, has been one target of Weir and Wilson's criticisms. In several articles from 1978 onwards, and in her book Wigan Pier Revisited, Beatrix Campbell has presented a very different analysis of women and the labour movement. She has criticized the trade union movement as a ‘men's movement’, in the sense that it has always represented the interests of men at the expense of women. And she has described the current split within the CP as one extending throughout the left between the politics of the ‘old’ and the ‘new’: traditional labour movement politics as against the politics of those who have rethought their socialism to take into account the analysis and importance of popular social movements – in particular feminism, the peace and anti-racist movements. In reply to this debate, Anne Phillips has argued that while women's position today must be analysed in the context of the capitalist crisis, it is not reducible to the dichotomy ‘class politics’ versus ‘popular alliance’. Michèle Barrett, in another reply to Weir and Wilson, has argued that they have presented a reductionist and economistic approach to women's oppression, which caricatures rather than clarifies much of the work in which socialist-feminists have been engaged. To air these differences between socialist-feminists over the question of feminism and class politics, and to see their implications for the women's movement and the left, Feminist Review has decided to bring together the main protagonists of this debate for a fuller, more open discussion. For this discussion Feminist Review drew up a number of questions which were put to the participants by Clara Connolly and Lynne Segal. (Michèle Barrett was present in a personal capacity.) They cover the recent background to socialist-feminist politics, the relationship of feminism to Marxism, the role of feminists in le ft political parties and the labour movement, the issue of racism and the prospects for the immediate future. The discussion was lengthy and what follows is an edited version of the transcript. (shrink)

Le Jansénisme c’est d’abord un mot, une idée et une réalité. Ce sont aussi des personnages, hommes et femmes, qui au XVIIe et au XVIIIe siècles ont joué une incarnation qui n’était pas que religieuse ou théologique, malgré le primat de celle-ci. Le tableau historique que propose M. Le Guern est aussi l’analyse des positions et réactions des principaux acteurs, de Richelieu et Saint-Cyran à Antoine Arnaud, de Nicolas Pavillon et le Formulaire, jusqu’à Quesnel et la reprise des hostilités après (...) une certaine accalmie fin de siècle, avec les effets de la Bulle Unigenitus. Comme on le sait, le terme, sinon vraiment définitif dont il faudrait encore parler, du moins selon d’importants repères historiques, se lit aujourd’hui en divers mouvements qui, après miracles et convulsions, se réduiront, à défaut de se résoudre, dans les conflits, les dispersions et les dérives sectaires. Jansenism is, first of all, a word, an idea, and a reality. It also includes characters, the men and women who incarnated it during the 17th and 18th centuries, not only on a religious or theological level, despite the primacy of the latter. The historical picture that M. Le Guern proposes is also an analysis of the positions and reactions of the principle actors, from Richelieu and Saint-Cyran to Antoine Arnaud, from Nicolas Pavillon and the Formulary, all the way to Quesnel and the renewal of hostilities, after a certain calm at the end of the century, due to the effects of the Bull Unigenitus. As we know, the term “Jansenism”, while still open to discussion, can at least be interpreted today, in terms of important historical landmarks. It comprised various movements which, after miracles and convulsions, were finally degenerated –for want of a resolution – into conflicts, dissipation, and sectarian drifts. (shrink)

Pour retrouver la réalité, il faut d’abord de cesser de la penser à partir de ce qui l’absente. Rien en vérité ne nous empêche de la connaître et de l’éprouver comme absolue présence. Aucun irrémédiable exil ne nous en sépare. Revenir à la plénitude substantielle impose cependant d’abandonner tout rapport d’extériorité, pour enfin redécouvrir que « dans l’absolu nous sommes, … » (664)). L’on ne pourra ainsi échapper à la vacuité qu’en se délivrant des scissions qui nous absentent, et nous (...) év... (shrink)

The participation of patients in the training of health professionals constitutes a paradigmatic break, not only with regard to what is going on in this particular field but also with regard to what can be observed in all training courses for the helping professions. The purpose of this article is to consider this mobilization of patient trainers both as an actual change and as a potential operator of change. To do this, we will rely on an intervention research aimed at (...) promoting partnership in health and on the functioning and productions of one of the working groups dedicated to the training of health professionals. (shrink)